Instagram is making a move to address a longstanding concern of parents and lawmakers: verifying the age of its users, particularly children. Yet the new tools fall short of carding everyone on Instagram. They will be used only when users already registered as 17 or under attempt to say they are adults.